參流飜譯使之自炊堂

미국산 쇠고기가 광우병으로부터 안전하냐 아니냐 때문에 엄청 시끄러운데...

난 처음에는 이게 졸라 위험한 거라고 생각했고, 솔직히 지금도 그 생각이 완전히 없어지진 않았다.

다만 요즘은 미국산 쇠고기가 그렇게까지 불안한 물건은 아니라는 글을 여러 편 읽고 여러 방향으로 생각하는 중이다.

물론 비싸니까 먹을 순 없지만(...) 기왕 수입되는 거 먹고 죽을 물건 들어오기를 바라는 사람이 어디 있겠나. 그리고 나도 설렁탕 정도는 먹으니 쇠고기를 전혀 안 먹는다고 할 수도 없고.

이번 광우병 논쟁은 그동안 이명박 정부가 보여준 여러 실망스러운 작태에 대한 분노 등 여러 요소가 뒤섞여서 상당히 감정섞인 논쟁이 됐다고 생각한다. 논쟁이 과열되는 건 이런 이유 때문이 아닐까. 사실 이명박 대통령의 자업자득이라고 생각하지만 말이다(ㄱ-).

하지만 광우병 논쟁에 있어서 내가 지금도 이해가 안 가는 사실 하나는...

왜 참여정부 시절에 조그만 뼛조각 하나로 난리가 날 정도로 엄격했던 미국산 쇠고기 수입 규제가 이명박 정부 하에서는 이렇게 일사천리로 뚫리고 있냐는 것이다. 5년간의 규제는 사실 참여정부의 호들갑일 뿐이었을까? 아니면 이명박 정부는 수입 반대론자의 주장대로 국민의 생명을 담보로 한 위험한 거래를 한 것일까? 솔직히 난 그게 제일 궁급하다.